Letter from Frances Miller Seward to William Henry Seward, January 26, 1831

  • Posted on: 11 January 2016
  • By: admin
xml: 
Letter from Frances Miller Seward to William Henry Seward, January 26, 1831
x

transcriber

Transcriber:spp:alc

student editor

Transcriber:spp:sss

Distributor:Seward Family Papers Project

Institution:University of Rochester

Repository:Rare Books and Special Collections

Date:1831-01-26

In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to person elements in the project's persons.xml authority file. In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to place elements in the project's places.xml authority file. In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to person elements in the project's staff.xml authority file. In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to person elements in the project's bibl.xml authority file. verical-align: super; font-size: 12px; text-decoration: underline; text-decoration: line-through; color: red;

Letter from Frances Miller Seward to William Henry Seward, January 26, 1831

action: sent

sender: Frances Seward
Birth: 1805-09-24  Death: 1865-06-21

location: Auburn, NY

receiver: William Seward
Birth: 1801-05-16  Death: 1872-10-10

location: Albany, NY

transcription: alc 

revision: ekk 2015-09-09

<>
Page 1

Wednesday night
My Dear Henry, An old fashioned toothache prevented my writing
any last evening. Yesterday morning recieved your letter sent on
Friday evening. Joshua
Birth: 1810-09-27 Death: 1871-06-13
appears to have been more expeditious
Nimble; active; swift •
in traveling
than my letter which preceded him. I hope you will not continue
to be so uneasy about the scarlet fever I shall certainly write you
immediately should the children discover any symptoms of that
disease. You speak often of the cold weather, it continues excessively
cold here but we manage to keep warm in the house and going
out you know is out of the question with me in cold weather.
I suppose the Govenors
Birth: 1784-08-21 Death: 1874-11-01
party is over before this time. I think
you must have been invited notwithstanding your surmises
A person who follows an army and sells to the troops provisions and liquors •
to the
contrary, it would be rather undignified for Enos to remember
the monkey. I may be mistaken about the printed cards having
no better authority than the newspaper and Baldwin
Birth: 1797-02-04 Death: 1863-08-22Certainty: Probable
the
former I think I should give the preference for wo truth
and veracity. I have just stopped here to give little
Fred
Birth: 1830-07-08 Death: 1915-04-25
some oil I feel quite provoked with the little rascal
he appeared to enjoy eating it so much when it has made
so sick at my stomach I can hardly write he
sits on the floor beside me very contentedly playing with
one of Augustus
Birth: 1826-10-01 Death: 1876-09-11
shoes just as if it was not almost ten oclock
at night. Gus is snug in bed with his new red flannel nightgown
which he considers no common article of clothing. Yesterday morning
Catherine
Birth: 1800 Death: 1874-01
’s brother Dennis
Unknown
came to take her home, brought
Mrs. McDonald
Unknown
with him, poor woman she looks like a
widow indeed, a husband
Unknown
and two sons
xtwo sons
x
Unknown

Unknown
within two years,
she appears at least ten years older than when I saw her not
two years ago.
Page 2

Clary
Birth: 1793-05-01 Death: 1862-09-05
went home with Catherine and Dennis Mrs McDonald remained
to spend the day with Mrs Vredenburgh
Birth: 1795-08-07 Death: 1834-06-29
or Mrs Burt
Birth: 1776-07-25 Death: 1859-12-02
, when Samuel
Unknown

came in the afternoon to take her home Clary returned with
him, almost frozen. Ezra Schooley
Birth: 1806-05-23 Death: 1850-05-23
came here in the
course of the day he had been with his wife
Birth: 1809-04-10 Death: 1879-08-19
to Elbridge
to see some of her relatives, she did not come over with him
as he staid but a few minutes. He said Laurinda
Unknown
and
Jerry
Unknown
were married at the appointed time. They have had
much merry making there ever since. Ezra gave us no par-
ticulars as none of the Schooley family were invited, this
I suppose was one of Aunt Eliza
Birth: 1784Certainty: Probable
’s freaks to give people more
reason to say she was as crazy as Patty
Unknown
. I commiserated
Ezra on his neglect told him I did not think it hardly
right inasmuch as they all attended Adeline
Unknown
’s wedding. All
the other relatives were asked and some of the neighbors.
The Hayts
xHayts
x
Unknown

Unknown
were also among the slighted, they thought they had
earned an invitation by taking Laurinda a sleigh riding. This
is an ungrateful world. Laurinda of course has had nothing to do
with it, Aunt E. is so keen she does not often consult any of her
household. I suppose she made her good man do all manner
of housework on this occasion. They have had parties at Elisha
Birth: 1779-09-02Certainty: Probable
’s ,
Ezra
Birth: 1790-05-28 Death: 1856-05-10
’s and Blains
Unknown
, yesterday they all came down to Blury’s
tavern for a ride. This is all Ezra could tell us. Edward
Unknown
does not
come home yet, I do not know whether to expect Sarah with him
or not. I suppose her head is nearly turned by this time, undoubtedly
thinks herself a young lady. This is a part of Aunt Eliza’s wisdom
to allow a little girl twelve years to go everywhere she pleases.
In the afternoon Eliza Horner
Birth: 1807 Death: 1876-10-31
called here. She says the Dr
Birth: 1786-11-18 Death: 1853-04-20
has
commenced housekeeping with his new wife
Birth: 1797-12-04 Death: 1862-05
, Cornelia
Unknown
, and black
Betty
Unknown
from Hudsons
Birth: 1782-08-23 Death: 1860-01-12Certainty: Probable
. He says he is going to show the people
Page 3

in Auburn how to l i f live, intends to have three meals every day
(a very uncommon occurrence) and have them in such style
that he can ask in any of his friends when he wishes to do so.
I suppose he means to have victuals
to wit; that is • One who, or that which, is opposite, or face to face with another • A carriage in which two persons face each other •
enough on the table which
I believe was not the case in his former housekeeping. Bartlett
Unknown
is moving
for amusement this bitter cold weather into the house formerly occupied
by Volney Gunn
Birth: 1801 Death: 1849
, he has purchased it. Meritt
Unknown
went with his sister
D. Cock
Birth: 1806-11-11 Death: 1850-10-28
’s wife
Birth: 1810-04-27 Death: 1884-03-26
the other day to bury her babe
Birth: 1829-12-17 Death: 1831-01-17
, returned by the way
of the halfacre and danced there all night at a ball. I suppose
the Miss Wallaces
xMiss Wallaces
x
Unknown

Unknown
will say to dissipate
To scatter; to disperse; to separate into parts and disappear • To expend; to squander; to scatter property in wasteful extravagance • To scatter the attention •
grief. I have not heard any
thing of the suicide at Rochester except what you wrote. Theodore
Hamilton
Birth: 1810-03-30 Death: 1863-12-29
has come home but we have none of us seen him.
Mr Thursday morning. The weather has moderated considerably since
yesterday. I should go and see Lazette
Birth: 1803-11-01 Death: 1875-10-03
to day but am yet obliged
to wear a ba [hole] for the toothache and Fred has a bad cold.
I should not dare take him out, the sun is actually making an attempt
to shine but appears enveloped in snow. I know just how disagreeable
John Card
Birth: 1796 Death: 1881-09-21
and Frank Yvonnett
Unknown
can appear, how much I did dislike all
the Trojans you know. I do not ever desire to see any of them but
Mrs Boardman
Unknown
again, if you go to Troy you must not neglect to
call and see her. Mary Pitney
Birth: 1813-02-16 Death: 1893-10-14
is so much pleased that she has
written to her Pa for permission to remain another term, how much
people differ in taste. Cornelia is very much pleased with her new
Mother. If you were home to go with me I should enjoy a ride very
much but it seems like a wonderful undertaking to do any thing of the kind
alone, however I intend to go and see Mrs Horton
Unknown
before the snow leaves us.
I came across Wirt
Birth: 1772-11-08 Death: 1834-02-18
’s speech in an old Balance the other day (at the time
of Burr
Birth: 1756-02-06 Death: 1836-09-14
’s trial) about you think it very beautiful you must have
read it and I think cannot but remember it. I have not finished
reading the Conspiracy yet I allow myself but little time to read, am still
employed in making clothes for the babies it takes all my time that I can spare from Fred

[top Margin] I shall
expect
a letter
tomorrow
morning
I am
always
sucessful
in my
calculations
about
letters.
your
own
Frances.
Page 4


William H. Seward.
Albany.
AUBURN N.Y.
JAN 28
x

Stamp

Type: postmark

Hand Shiftx

William Seward

Birth: 1801-05-16 Death: 1872-10-10
F. A. Seward
28 Jan. 1831