Letter from Frances Miller Seward to William Henry Seward, April 13, 1838
xml:
Letter from Frances Miller Seward to William Henry Seward, April 13, 1838
transcriber
Transcriber:spp:cef
student editorTranscriber:spp:sss
Distributor:Seward Family Digital Archive
Institution:University of Rochester
Repository:Rare Books and Special Collections
Date:1838-04-13
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's persons.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to
place elements in the project's places.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's staff.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's bibl.xml authority file.
verical-align: super; font-size: 12px;
text-decoration: underline;
text-decoration: line-through;
color: red;
Letter from Frances Miller Seward to William Henry Seward, April 13, 1838
action: sent
sender: Frances Seward
Birth: 1805-09-24
Death: 1865-06-21
location: Auburn, NY
receiver: William Seward
Birth: 1801-05-16
Death: 1872-10-10
location: New York, NY
transcription: cef
revision: ekk 2015-06-09
<>
Page
1
Friday morning April 14th 13th
My dearest Henry. I intend my letter shall
reach New York soon after yourself. I do not
get any letter from you yet, we heard on
Tuesday of your detention on the railroad. I
felt very thankful that the avalanche did
not discend upon your heads, you know I
always travelled that part of the road with
fear and trembling. Tuesday was a cold unpleasant
day I had our vines and tender shrubs covered
since which they have remained in that sutuation.
Wednesday I sent Nicholas
but Miss Eunice Francis chose to be not ready
to obey my summons and told Nicholas that
he could come for her again next Monday[ . ]
Reason:
Thinking this not a very modest requisition
in the present state of the roads I concluded
to dispense with the pleasure of submitting
myself to the controul of Miss Eunice
Francis for the next year, and have just
indited an epistle
will release her from her engagement. In
my extremity and against my better judgement
I have consented to take Irish Mary
with a faint hope that she may have improved.
I do not know what this hope is based upon
certainly not my twelve years experience
with Peter, but I doubt whether Clara
Page
2
if she does not we can get along. Yesterday though
the day was cold and raw and I far from well[ . ]
Reason:
I went with Clara to call upon Mrs Theodore
Hamilton
who is very much grieved about the lonely
situation of her son
but (I have wasted a great deal of sympathy in
my day on widows and widowers) I could not
suppress the thought that poor Mary
would sooner or later be supplied, however
Frank is affectionate and I have no b doubt
now, feels his wifes death to be a severe
affliction. Theodore and his father
they all made particular enqueries about you.
I came home with an increased headache
and spent the remainder of the afternoon with
Mrs Dean
She was very happy, her daughter
recieved a letter from her husband
her to meet him at Schenectady the 1 of May[ . ]
Reason:
Besides Mrs Dean's prospects of employment for
the Summer are very fair maugre
objections. To day is still cold and unpleasant
it is good Friday but I do not feel well
enough to go to Church. My head continues
to be very much distressed, more ^severe^ pain
and fewer intervals than I have had formerly[ . ]
Reason:
This morning I arose after a very uncomfortable
night with with one side of my head so sore
that it is painful to move my eyes, the
chords of my neck still trouble me, but
there is no use dwelling on evils for which
Page
3
there seems to be no remedy.
Dayton
and put the arch of over those by the
front door, it has a bad effect from the
street looking like a toll gate by the
side of the house. I think you will have
it taken down but I have not interfered,
he is now engaged in making a support for
the raspberries, his work looks strong but
is far from being light and airy as
be, shall I have the new frames
and by whom?. Nicholas has [ take ]
Alternate Text: taken [hole]
chairs to be painted.
I am just now as much perplexed as [hole]
Aunt Charity
mean. They have been actually chopping down
all the [ sh ]
Reason: holeade trees in Mrs E Hills
yard. I would not have disfigured the
place so for twice its value, the house
look naked at flat enough, what can
be the motive? I have no letters from
Lazette
as usual. Sanford
man, he is so kind and gentle with the
boys and withal so unweried in his exertions
to make them thoroughly understand their studies
that I am much pleased with him.
I said nothing to you about going to Florida or Cornelia
I wish you would mention to your mother that I shall
not want Mary Wright
intended to have written this long ago. I hope you will
try to see Cornelia I have no doubt she would gladly meet
you at Philadelphia. I wish you could persuade
Page
4
to come and see us this Summer. I saw so little of
you while at home that I left a thousand things unsaid
which I think of now. If you see Mary Kurt
my affectionate remembrance acceptable. I hope to hear
from you tomorrow. your own Frances.
Wiliam H. Seward
Care of the American Life &
Trust Company.
New York.
AUBURN
APR
14
N.Y.
18 2/
Type: postmark
h
Frances A. Seward
April 14, 1838
Friday morning April 14th 13th
My dearest Henry. I intend my letter shall
reach New York soon after yourself. I do not
get any letter from you yet, we heard on
Tuesday of your detention on the railroad. I
felt very thankful that the avalanche did
not discend upon your heads, you know I
always travelled that part of the road with
fear and trembling. Tuesday was a cold unpleasant
day I had our vines and tender shrubs covered
since which they have remained in that sutuation.
Wednesday I sent Nicholas
Birth: 1801-12-24 Death: 1893-02-15
for Miss Eunice FrancisUnknown
but Miss Eunice Francis chose to be not ready
to obey my summons and told Nicholas that
he could come for her again next Monday[ . ]
Supplied
Thinking this not a very modest requisition
in the present state of the roads I concluded
to dispense with the pleasure of submitting
myself to the controul of Miss Eunice
Francis for the next year, and have just
indited an epistle
A writing directed or sent, communicating intellegence to a distant
person; a letter •
to said Eunice saying Iwill release her from her engagement. In
my extremity and against my better judgement
I have consented to take Irish Mary
Unknown
againwith a faint hope that she may have improved.
I do not know what this hope is based upon
certainly not my twelve years experience
with Peter, but I doubt whether Clara
Birth: 1793-05-01 Death: 1862-09-05
leavesif she does not we can get along. Yesterday though
the day was cold and raw and I far from well[ . ]
Supplied
I went with Clara to call upon Mrs Theodore
Hamilton
Birth: 1813-03-19 Death: 1849-09-27Certainty: Probable
, she was out, we saw the old lady
Birth: 1784-10-01 Death: 1856-04-13
who is very much grieved about the lonely
situation of her son
Birth: 1813-09-10 Death: 1886-08-11
, it may be uncharitablebut (I have wasted a great deal of sympathy in
my day on widows and widowers) I could not
suppress the thought that poor Mary
Birth: 1802 Death: 1838-04-08
's place would sooner or later be supplied, however
Frank is affectionate and I have no b doubt
now, feels his wifes death to be a severe
affliction. Theodore and his father
Birth: 1780-02-05 Death: 1864-07-11
were therethey all made particular enqueries about you.
I came home with an increased headache
and spent the remainder of the afternoon with
Mrs Dean
Unknown
who came to take tea with us.She was very happy, her daughter
Unknown
having justrecieved a letter from her husband
Unknown
invitingher to meet him at Schenectady the 1 of May[ . ]
Supplied
Besides Mrs Dean's prospects of employment for
the Summer are very fair maugre
In opposition; in spite of • To defy •
Mrs B.Unknown
—s objections. To day is still cold and unpleasant
it is good Friday but I do not feel well
enough to go to Church. My head continues
to be very much distressed, more ^severe^ pain
and fewer intervals than I have had formerly[ . ]
Supplied
This morning I arose after a very uncomfortable
night with with one side of my head so sore
that it is painful to move my eyes, the
chords of my neck still trouble me, but
there is no use dwelling on evils for which
there seems to be no remedy.
Dayton
Certainty: Probable
has brought the frames for the vinesand put the arch of over those by the
front door, it has a bad effect from the
street looking like a toll gate by the
side of the house. I think you will have
it taken down but I have not interfered,
he is now engaged in making a support for
the raspberries, his work looks strong but
is far from being light and airy as
be, shall I have the new frames
and by whom?. Nicholas has [ take ]
Alternate Text
chairs to be painted.
I am just now as much perplexed as [hole]
Aunt Charity
Unknown
was to know what my neighboursmean. They have been actually chopping down
all the [ sh ]
Supplied
Birth: 1796 Death: 1863-04-22Certainty: Probable
court-yard. I would not have disfigured the
place so for twice its value, the house
look naked at flat enough, what can
be the motive? I have no letters from
Lazette
Birth: 1803-11-01 Death: 1875-10-03
this week. Our little school goes on as usual. Sanford
Unknown
is a very nice youngman, he is so kind and gentle with the
boys
Birth: 1830-07-08
Death: 1915-04-25
Birth: 1826-10-01
Death: 1876-09-11
to make them thoroughly understand their studies
that I am much pleased with him.
I said nothing to you about going to Florida or Cornelia
Birth: 1805 Death: 1839-01-04
's. I wish you would mention to your mother that I shall
not want Mary Wright
Unknown
this Summer if at all. Iintended to have written this long ago. I hope you will
try to see Cornelia I have no doubt she would gladly meet
you at Philadelphia. I wish you could persuade
To influence by argument, advice, or intreaty • To convince by arguments, or reasons offered •
herto come and see us this Summer. I saw so little of
you while at home that I left a thousand things unsaid
which I think of now. If you see Mary Kurt
Unknown
makemy affectionate remembrance acceptable. I hope to hear
from you tomorrow. your own Frances.
Wiliam H. Seward
Care of the American Life &
Trust Company.
New York.
AUBURN
APR
14
N.Y.
18 2/
Stamp
h
Hand Shift
Birth: 1801-05-16 Death: 1872-10-10William Seward
April 14, 1838