Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, December 23, 1842
xml:
Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, December 23, 1842
transcriber
Transcriber:spp:tap
student editorTranscriber:spp:lmd
Distributor:Seward Family Digital Archive
Institution:University of Rochester
Repository:Rare Books and Special Collections
Date:1842-12-23
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's persons.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to
place elements in the project's places.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's staff.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's bibl.xml authority file.
verical-align: super; font-size:
12px;
text-decoration: underline;
text-decoration: line-through;
color: red;
Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, December 23, 1842
action: sent
sender: Frances Seward
Birth: 1805-09-24
Death: 1865-06-21
location: Auburn, NY
receiver: Lazette Worden
Birth: 1803-11-01
Death: 1875-10-03
location: Canandaigua, NY
transcription: tap
revision: tap 2017-10-26
<>
Page
1
Friday Dec 23d – 1842
My dear Sister,
You may expect a very disagreeable
ill-looking letter from me taking it for granted that
the letter will bear a striking resemblance to its writer –
I have been sick all the week partly in consequence
of a hurt and partly on account of the horrible
fate of Philip Spencer
thing more awful – if it does not nearly kill
his mother
(rather synonymous) than other women – Though I
might hope under a similar dispensation by the
grace of God, to attain resignation under an affliction
so terrible, I should never expect entirely to recover
from such a soul subduing affliction – I felt
precisely as you did in regard to the sudden
infliction of punishment for a crime let it be of
what nature it might but further accounts
seem to palliate what at first appeared so aggravated –
The official account may afford still further
Page
2
information – The men all seem to think it just right to
hang a boy of 19 without an hour for preparation,
and some of the women too – Dear Clara
near having a nervous fever – as neither of us
slept the night the news came – she had chills
and fever all night – thinking of course that
Augustus
world would one day be caught and hanged without
judge or jury – No mother with 3 boys can
know what trials are in store for her but I trust God
will preserve mine from such fearful crimes –
My nervous system has received another shock from
a blow upon my head – I was washing the dining
room closet, one of the upper doors was open when
I rose suddenly under it whereby the sharp edge
was thrust into my head – I felt as though my
head was crushed – the blood gushed from the wound
I ran into the kitchen and employed Maria to
pour upon it cold water in abundance – I continued
to apply cloths wet in cold water all day
(hydropathy) – my head has ached much of the time
Page
3
since one or two day violently – I have also suffered
from nausea – the cold water had the effect to
prevent any soreness and had my head been like that
of any other person I presume would have prevented all
ill effects – Your letter came yesterday morning – I
think you had great moral courage to venture out that
cold Sunday – as you say nothing of your cold I hope
it is better – Mrs Miller
hers – I called there again this week – Sarah Miller
spending two or three days with her – Mrs Miller says
the state of her finances are is such that she cannot any longer
afford to keep house – she wishes Clara to take her house and
board her – I am afraid Clara will find it an uncom-
fortable change if she does – Mc Clallen
to go – nothing decided yet however – We went to Compstons
Tuesday and saw all the boarders Mrs Wood, Perry
Mrs Dill and Perry are in the third story – the house is
large – Mrs Dill’s rooms are the same as Debby’s – Leonard
and Amanda
Griswold
I cannot say much in favour of Clara’s visit – the
Cloak is here yet and the man sick – if she had
it I doubt whether she would get away from home
this cold weather – you must come if Worden
to Albany – Will Frances
I have no doubt you have had much difficulty in [ decyphring ]
Alternate Text: deciphering
the veto – I find Henry’s letters illegible and they are
written more carefully – Willie’s eyes continue bad
I have two letters, and medicine from Dr Ward
Page
4
with a very nice note from H. Underwood
them – I hear nothing of the N. Y. people – Weed
gone to Washington – Love to Frances – your own
Sister
Mrs Alvah Worden
Canandaigua
AUBURN N.Y.
DEC 23
Type: postmark
Friday Dec 23d – 1842
My dear Sister,
You may expect a very disagreeable
ill-looking letter from me taking it for granted that
the letter will bear a striking resemblance to its writer –
I have been sick all the week partly in consequence
of a hurt and partly on account of the horrible
fate of Philip Spencer
Birth: 1823-01-28 Death: 1842-12-01
– I cannot conceive anything more awful – if it does not nearly kill
his mother
Birth: 1789-02-23 Death: 1868-10-10
she has more philosophy or less feeling(rather synonymous) than other women – Though I
might hope under a similar dispensation by the
grace of God, to attain resignation under an affliction
so terrible, I should never expect entirely to recover
from such a soul subduing affliction – I felt
precisely as you did in regard to the sudden
infliction of punishment for a crime let it be of
what nature it might but further accounts
seem to palliate what at first appeared so aggravated –
The official account may afford still further
information – The men all seem to think it just right to
hang a boy of 19 without an hour for preparation,
and some of the women too – Dear Clara
Birth: 1793-05-01 Death: 1862-09-05
camenear having a nervous fever – as neither of us
slept the night the news came – she had chills
and fever all night – thinking of course that
Augustus
Birth: 1826-10-01 Death: 1876-09-11
although he is one of the best boys in theworld would one day be caught and hanged without
judge or jury – No mother with 3 boys
Birth: 1839-06-18
Death: 1920-04-29
Birth: 1830-07-08
Death: 1915-04-25
know what trials are in store for her but I trust God
will preserve mine from such fearful crimes –
My nervous system has received another shock from
a blow upon my head – I was washing the dining
room closet, one of the upper doors was open when
I rose suddenly under it whereby the sharp edge
was thrust into my head – I felt as though my
head was crushed – the blood gushed from the wound
I ran into the kitchen and employed Maria to
pour upon it cold water in abundance – I continued
to apply cloths wet in cold water all day
(hydropathy) – my head has ached much of the time
since one or two day violently – I have also suffered
from nausea – the cold water had the effect to
prevent any soreness and had my head been like that
of any other person I presume would have prevented all
ill effects – Your letter came yesterday morning – I
think you had great moral courage to venture out that
cold Sunday – as you say nothing of your cold I hope
it is better – Mrs Miller
Birth: 1785-04-24 Death: 1870-04-17
has not recovered yet fromhers – I called there again this week – Sarah Miller
Birth: 1782
isspending two or three days with her – Mrs Miller says
the state of her finances are is such that she cannot any longer
afford to keep house – she wishes Clara to take her house and
board her – I am afraid Clara will find it an uncom-
fortable change if she does – Mc Clallen
Birth: 1791-09-07 Death: 1860-11-16
is rather inclinedto go – nothing decided yet however – We went to Compstons
Birth: 1790 Death: 1850-04-03
Tuesday and saw all the boarders Mrs Wood, Perry
Birth: 1810 Death: 1877-01-07
and
Dill
Birth: 1809-01-19 Death: 1886-04-24
Mrs Dill and Perry are in the third story – the house is
large – Mrs Dill’s rooms are the same as Debby’s – Leonard
Birth: 1809-11-29 Death: 1846-03-30
and Amanda
Death: 1847-11-10
have moved back to
the old place –Griswold
Birth: 1817 Death: 1879-12-23
keeps
Leonards house – so they change about –I cannot say much in favour of Clara’s visit – the
Cloak is here yet and the man sick – if she had
it I doubt whether she would get away from home
this cold weather – you must come if Worden
Birth: 1797-03-06 Death: 1856-02-16
goesto Albany – Will Frances
Birth: 1826-12-12 Death: 1909-08-24
go with her father –I have no doubt you have had much difficulty in [ decyphring ]
Alternate Text
the veto – I find Henry’s letters illegible and they are
written more carefully – Willie’s eyes continue bad
I have two letters, and medicine from Dr Ward
Birth: 1806-10-28 Death: 1895-02-24
–with a very nice note from H. Underwood
Birth: 1818-02-08 Death: 1881
who sentthem – I hear nothing of the N. Y. people – Weed
Birth: 1797-11-15 Death: 1882-11-22
hasgone to Washington – Love to Frances – your own
Sister
Mrs Alvah Worden
Canandaigua
AUBURN N.Y.
DEC 23