Letter from Frances Miller Seward to Augustus Henry Seward, August 5, 1849
xml:
Letter from Frances Miller Seward to Augustus Henry Seward, August 5,
1849
transcriber
Transcriber:spp:nwh
student editorTranscriber:spp:cnk
Distributor:Seward Family Digital Archive
Institution:University of Rochester
Repository:Rare Books and Special Collections
Date:1849-08-05
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's persons.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to
place elements in the project's places.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's staff.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's bibl.xml authority file.
verical-align: super; font-size:
12px;
text-decoration: underline;
text-decoration: line-through;
color: red;
Letter from Frances Miller Seward to Augustus Henry Seward, August 5, 1849
action: sent
sender: Frances Seward
Birth: 1805-09-24
Death: 1865-06-21
location: Auburn, NY
receiver: Augustus Seward
Birth: 1826-10-01
Death: 1876-09-11
location: Fort Towson, OK
transcription: nwh
revision: crb 2018-11-05
<>
Page
1
e
This included Frances Alvah Worden Chesebro's letter to Augustus Henry
Seward on August 5, 1849.Auburn August 5th
1849
My dear Son,
Your letter dated the 17th of June
came nearly three weeks ago just as we
were leaving for Orange County – I meant to have
answered it while I was there but I found
Grandpa Seward
I gave him all of my time – I wrote you
that he had a paralysis of one side – this
still continues though he can now raise his
arm a little which he was unable to do at
first. He is confined to his bed most of the time
when he sits up some person is obliged to lift
him into a chair – he cannot sit up more
than half an hour at a time – His mind
though considerably enfeebled by age and illness
is upon the whole clear – his eye sight and
hearing unimpaired – The Dr
in this state many months though he will
never be able to walk again or be materially
better than he is at present – It is a sad sight
to see one so active and energetic reduced
to a condition so helpless – He has in the
house with him – an Irish girl
Page
2
a widow woman (Mrs Howell
and a hired man
there also attending the school – Uncle Washing-
ton
at Grandpa's and assists in the care of him —
He also has a housekeeper
his daughter is 16– she assists in the care
of the younger children of which there are 4 —
Uncle Polydore
is married to a second wife
very good housekeeper – Mary
her younger brothers – Frances
us but is so homesick that I do not think
she will stay long – She is too old to remove
to a new home while the old one remains —
Girls generally have stronger domestic attachments
than boys – it is not easy for them to change
homes at her age when they are too young
to appreciate the benefits of a change for
their own welfare – Frances Worden
with us to Orange County – she stayed at Goshen
with Mrs Grier
were detained one day at Binghampton by
Fanny's
to Schenectady to attend the commencement —
Clarence
home – The commencement passed off satisfactorily
Page
3
Frederick
accompany me – Your Father
Philadelphia to attend court - however he retur-
ned in time to come home with us – We returned
on the Erie Rail road by way of Ithaca – had
a pleasant journey though rather longer in time
than by the way of Albany – The Cholera
still prevails in our large towns – Buffalo
is suffering severely – much more than Albany.
There have been three cases of cholera fatal
at Port Byron – none here yet – Its con-
tinuance at the West precludes the hope
of you coming home immediately as I would
not have you exposed to any hazard as much
as I want to see you – Two persons died
in Albany last week who had come from St
Louis and were sick when they arrived —
This is the day of fasting and prayer
appointed by the President
been to Church – Have you a Chaplain
at your station? of what denomination? —
I should be very glad to have you and Fred
become members of the Church – I think if
you will consider the matter prayerfully
you will feel it a duty - "He who confesses
me before men, him will I confess before my
Father" were the words of Him who never erred
Page
4
Fanny is pretty well again though her health is not
quite as it used to be – Willie
gua the day before we went to Florida – he is
still there – Grandpa
Frederick at home again – he does not like
to have him out of his room at all –
Fred thinks he will commence the study of
Law immediately – this with teaching Willie
and reading to Grandpa I think will give
him abundant occupation – Aunt Clara
and sends love – I will not attempt to tell
you how much we all want to see you
May God preserve you and return you in safety
your affectionate
Mother
e
Editorial Note
My dear Son,
Your letter dated the 17th of June
came nearly three weeks ago just as we
were leaving for Orange County – I meant to have
answered it while I was there but I found
Grandpa Seward
Birth: 1768-12-05 Death: 1849-08-24
so feeble and suffering
thatI gave him all of my time – I wrote you
that he had a paralysis of one side – this
still continues though he can now raise his
arm a little which he was unable to do at
first. He is confined to his bed most of the time
when he sits up some person is obliged to lift
him into a chair – he cannot sit up more
than half an hour at a time – His mind
though considerably enfeebled by age and illness
is upon the whole clear – his eye sight and
hearing unimpaired – The Dr
Unknown
says he may
livein this state many months though he will
never be able to walk again or be materially
better than he is at present – It is a sad sight
to see one so active and energetic reduced
to a condition so helpless – He has in the
house with him – an Irish girl
Unknown
who is his nursea widow woman (Mrs Howell
Unknown
) for housekeeperand a hired man
Unknown
– Caroline Canfield
Birth: 1834-07-25 Death: 1922-02-28
isthere also attending the school – Uncle Washing-
ton
Birth: 1808-08-26 Death: 1888-12-07
lives the next door
but one – he sleepsat Grandpa's and assists in the care of him —
He also has a housekeeper
Unknown
for his family - Sarah
Birth: 1833-06-08 Death: 1891-06-12
his daughter is 16– she assists in the care
of the younger children of which there are 4
Birth: 1804-09-22
Death: 1860-06-07
Birth: 1840-11-08
Death: 1910-11-28
Birth: 1838-04-16
Death: 1916-02-22
Birth: 1835-01-09
Death: 1926
Uncle Polydore
Birth: 1799 Death: 1872-04-23
lives at the old place – heis married to a second wife
Birth: 1822 Death: 1872-08-27
who is a very good housekeeper – Mary
Birth: 1828 Death: 1905
takes
care ofher younger brothers
Birth: 1845-08-22
Death: 1925-10-01
Birth: 1844-01-19
Death: 1894-03-04
Birth: 1842
Death: 1908
Birth: 1833
Death: 1892
Birth: 1836-02-16 Death: 1910-02-06
came home with us but is so homesick that I do not think
she will stay long – She is too old to remove
to a new home while the old one remains —
Girls generally have stronger domestic attachments
than boys – it is not easy for them to change
homes at her age when they are too young
to appreciate the benefits of a change for
their own welfare – Frances Worden
Birth: 1826-12-12 Death: 1909-08-24
wentwith us to Orange County – she stayed at Goshen
with Mrs Grier
Birth: 1801-01-16 Death: 1860-02-07
– We went the southern routewere detained one day at Binghampton by
Fanny's
Birth: 1844-12-09 Death: 1866-10-29
illness – Frances went from Goshento Schenectady to attend the commencement —
Clarence
Birth: 1828-10-07 Death: 1897-07-24
met her there and
accompanied herhome – The commencement passed off satisfactorily
Frederick
Birth: 1830-07-08 Death: 1915-04-25
came home by the way of Florida toaccompany me – Your Father
Birth: 1801-05-16 Death: 1872-10-10
being called toPhiladelphia to attend court - however he retur-
ned in time to come home with us – We returned
on the Erie Rail road by way of Ithaca – had
a pleasant journey though rather longer in time
than by the way of Albany – The Cholera
still prevails in our large towns – Buffalo
is suffering severely – much more than Albany.
There have been three cases of cholera fatal
at Port Byron – none here yet – Its con-
tinuance at the West precludes the hope
of you coming home immediately as I would
not have you exposed to any hazard as much
as I want to see you – Two persons died
in Albany last week who had come from St
Louis and were sick when they arrived —
This is the day of fasting and prayer
appointed by the President
Birth: 1784-11-24 Death: 1850-07-09
– We have allbeen to Church – Have you a Chaplain
at your station? of what denomination? —
I should be very glad to have you and Fred
become members of the Church – I think if
you will consider the matter prayerfully
you will feel it a duty - "He who confesses
me before men, him will I confess before my
Father" were the words of Him who never erred
Fanny is pretty well again though her health is not
quite as it used to be – Willie
Birth: 1839-06-18 Death: 1920-04-29
went to Canandai-gua the day before we went to Florida – he is
still there – Grandpa
Birth: 1772-04-11 Death: 1851-11-13
is
very glad to have Frederick at home again – he does not like
to have him out of his room at all –
Fred thinks he will commence the study of
Law immediately – this with teaching Willie
and reading to Grandpa I think will give
him abundant occupation – Aunt Clara
Birth: 1793-05-01 Death: 1862-09-05
is welland sends love – I will not attempt to tell
you how much we all want to see you
May God preserve you and return you in safety
your affectionate
Mother