Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, May 24, 1838
xml:
Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, May 24,
1838
transcriber
Transcriber:spp:srr
student editorTranscriber:spp:sss
Distributor:Seward Family Digital Archive
Institution:University of Rochester
Repository:Rare Books and Special Collections
Date:1838-05-24
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's persons.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to
place elements in the project's places.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's staff.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's bibl.xml authority file.
verical-align: super; font-size:
12px;
text-decoration: underline;
text-decoration: line-through;
color: red;
Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, May 24, 1838
action: sent
sender: Frances Seward
Birth: 1805-09-24
Death: 1865-06-21
location: Auburn, NY
receiver: Lazette Worden
Birth: 1803-11-01
Death: 1875-10-03
location: Canandaigua, NY
transcription: srr
revision: crb 2017-03-09
<>
Page
1
Thursday May 24 1838
My dearest Sister
I received your letter yesterday morning
am sorry to hear that that you are more unwell,
do try Beckwith’s pills if not more than one a day
I think they have relieved my head. I still think
as I have ever thought that it is the affection of
your liver which produces the nausea you speak of
how many years I have lived without one day passing
when I did not suffer more or less in the same way
I now eat moderately of almost everything with impunity
you can alone tell what best agrees with your stomach
and that you can tell by careful observation – there is
no use in trying to live without eating at all – such
experiments do you more harm than good. I
sent a box Tuesday containing a hat and some other
things of yours, if it has not come safe I wish
you would let me know. I suppose you have
had a visit from the Dills. I understand
they
were to go to Avon with Angeline
perhaps the rain detained them.
For Frances
have heard about the runaways’ – Mr
it is said that they have have gone to attend his
brothers
is the Isham that was said to be paying attention
to Mary Bissel
Journey Seymour
him if he would be willing to meet Mrs Beach
taking the part which he had –Frank said yes
Page
2
he thought of calling that morning and imparting
all the information desired – he did so – Mrs Beach’s
first enquiries were about Christiania’s dress and
what refreshments they had!!! — She seemed very
cheerful – made many similar enquiries some of them
indicative of much maternal solicitu[ d ]
Reason: e – Seymour
came in with a long face and before Frank
came away Mrs Beach was seen to shed some tears.
This is about all that has been communicated to me
I have no doubt much more is afloat but I am
not in the way of hearing it. We have been all
this week dragging along with the house cleaning
I believe my neighbors must think that I consider
my own convenience of little account from the
singularity of requisitions – First came Mrs
Miller
half a day to accommodate her. Then Mrs Hills
took him half a day because it was more convenient
for her – then Jane Perry
not give up Harriet
cleaning house as Harriet had engaged to her first
and last of all this morning when the whole
of our basement was in utter confusion waiting
Millers
if he could not leave my work and come
whitewash a room for her – assigning no reason
but that it was more convenient for her this
day than it would be another – My patience
was expended – I kept Miller myself — — concluding
that as the author of the laws of Etiquette claims
“it is one thing to be civil and other to submit to
imposition”—
Page
3
I will try to get the Review of the ‘Palmyra letters’
but without reading it I have been all along
satisfied that the letters were written by a
Unitarian – the writer so studiously avoids any
allusion to our Savior as the Redeemer or
sinners – in other respects – He is represented as
a teacher, divine perhaps, the chief object of whose
mission was to institute a new code of morals
and give undoubted assurance of a future existence.
The letters are well calculated to cheat an ordinary
observer in these matters, into the belief that they
contain a great deal of Religion which in truth
they do not – that is Religion as we are wont
to consider it based on the merits of our
Redeemer. The ‘love token’ is indeed one of the
most charming things of the kind I ever saw – did I not
tell you, Weed
detained until a few weeks ago with the box.
Ask Frances if she had read the story of the “Bantems”
I read it just as Gus
and knowing how great Willies
have been I could not keep from crying with him.
The “Chain of Love” is one that Fred quotes from frequently
What History does Frances study – In my judgement
Parley’s Universal History
for children of her age – if you have not seen it
you cannot know its superiority – how clear it
renders much that was formerly so complicated
I had a a letter from Henry
Orange County with all the firm & I believe Weed —
Your own Sister
Frances —
1 teacup of milk and water sponged
1 teacup of butter
2 of sugar –
Page
4
Thursday May 24 1838
My dearest Sister
I received your letter yesterday morning
am sorry to hear that that you are more unwell,
do try Beckwith’s pills if not more than one a day
I think they have relieved my head. I still think
as I have ever thought that it is the affection of
your liver which produces the nausea you speak of
how many years I have lived without one day passing
when I did not suffer more or less in the same way
I now eat moderately of almost everything with impunity
you can alone tell what best agrees with your stomach
and that you can tell by careful observation – there is
no use in trying to live without eating at all – such
experiments do you more harm than good. I
sent a box Tuesday containing a hat and some other
things of yours, if it has not come safe I wish
you would let me know. I suppose you have
had a visit from the Dills
Birth: 1781-09-17
Death: 1862-06-21
Birth: 1767-10-22
Death: 1869-05-01
were to go to Avon with Angeline
Birth: 1810-10-01 Death: 1841-04-24
yesterday perhaps the rain detained them.
For Frances
Birth: 1826-12-12 Death: 1909-08-24
edification I will relate all I have heard about the runaways’ – Mr
Birth: 1811-01-15 Death: 1888-02-27
& Mrs Isham
Birth: 1818-07-24 Death: 1899-09
.it is said that they have have gone to attend his
brothers
Birth: 1809-02-17 Death: 1889
wedding somewhere at the east, his
brotheris the Isham that was said to be paying attention
to Mary Bissel
Birth: 1833 Death: 1836-03-09
. The day after the marriageJourney Seymour
Birth: 1791-04-15 Death: 1875-12-03Certainty: Probable
went to
Frank Hamilton
Birth: 1813-09-10 Death: 1886-08-11
and askedhim if he would be willing to meet Mrs Beach
Birth: 1793-05-15 Death: 1845-03-26
after
taking the part which he had –Frank said yes
he thought of calling that morning and imparting
all the information desired – he did so – Mrs Beach’s
first enquiries were about Christiania’s dress and
what refreshments they had!!! — She seemed very
cheerful – made many similar enquiries some of them
indicative of much maternal solicitu[ d ]
Supplied
came in with a long face and before Frank
came away Mrs Beach was seen to shed some tears.
This is about all that has been communicated to me
I have no doubt much more is afloat but I am
not in the way of hearing it. We have been all
this week dragging along with the house cleaning
I believe my neighbors must think that I consider
my own convenience of little account from the
singularity of requisitions – First came Mrs
Miller
Birth: 1785-04-24 Death: 1870-04-17Certainty: Possible
to have me give up my
whitewasherUnknown
half a day to accommodate her. Then Mrs Hills
Birth: 1796 Death: 1863-04-22Certainty: Possible
took him half a day because it was more convenient
for her – then Jane Perry
Birth: 1810 Death: 1877-01-07Certainty: Probable
sent to know if I would not give up Harriet
Birth: 1807 Death: 1888-08-20
until she had finished cleaning house as Harriet had engaged to her first
and last of all this morning when the whole
of our basement was in utter confusion waiting
Millers
Birth: 1802-11-26 Death: 1851-09-17
slow movements Mrs Hills sent to
know if he could not leave my work and come
whitewash a room for her – assigning no reason
but that it was more convenient for her this
day than it would be another – My patience
was expended – I kept Miller myself — — concluding
that as the author of the laws of Etiquette claims
“it is one thing to be civil and other to submit to
imposition”—
I will try to get the Review of the ‘Palmyra letters’
Author: William Ware Publisher: C. S. Francis Place of Publication:New York, NY Date: 1838
but without reading it I have been all along
satisfied that the letters were written by a
Unitarian – the writer so studiously avoids any
allusion to our Savior as the Redeemer or
sinners – in other respects – He is represented as
a teacher, divine perhaps, the chief object of whose
mission was to institute a new code of morals
and give undoubted assurance of a future existence.
The letters are well calculated to cheat an ordinary
observer in these matters, into the belief that they
contain a great deal of Religion which in truth
they do not – that is Religion as we are wont
to consider it based on the merits of our
Redeemer. The ‘love token’ is indeed one of the
most charming things of the kind I ever saw – did I not
tell you, Weed
Birth: 1797-11-15 Death: 1882-11-22
gave it to Fred
Birth: 1830-07-08 Death: 1915-04-25
last winter but it was detained until a few weeks ago with the box.
Ask Frances if she had read the story of the “Bantems”
I read it just as Gus
Birth: 1826-10-01 Death: 1876-09-11
had set his heart upon a pair and knowing how great Willies
Birth: 1839-06-18 Death: 1920-04-29
disappointment must have been I could not keep from crying with him.
The “Chain of Love” is one that Fred quotes from frequently
What History does Frances study – In my judgement
Parley’s Universal History
Author: Samuel G. Goodrich Publisher: American Stationers Company Place of Publication:Boston Date: 1837
is the
only one suitable for children of her age – if you have not seen it
you cannot know its superiority – how clear it
renders much that was formerly so complicated
I had a a letter from Henry
Birth: 1801-05-16 Death: 1872-10-10
yesterday he is still in Orange County with all the firm & I believe Weed —
Your own Sister
Frances —
1 teacup of milk and water sponged
1 teacup of butter
2 of sugar –