Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, March 26, 1850

  • Posted on: 17 July 2019
  • By: admin
xml: 
Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, March 26, 1850
x

transcriber

Transcriber:spp:maf

student editor

Transcriber:spp:smc

Distributor:Seward Family Digital Archive

Institution:University of Rochester

Repository:Rare Books and Special Collections

Date:1850-03-26

In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to person elements in the project's persons.xml authority file. In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to place elements in the project's places.xml authority file. In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to person elements in the project's staff.xml authority file. In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to person elements in the project's bibl.xml authority file. verical-align: super; font-size: 12px; text-decoration: underline; text-decoration: line-through; color: red;

Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, March 26, 1850

action: sent

sender: Frances Seward
Birth: 1805-09-24  Death: 1865-06-21

location: Washington D.C., US

receiver: Lazette Worden
Birth: 1803-11-01  Death: 1875-10-03

location: Canandaigua, NY

transcription: maf 

revision: tap 2019-01-28

<>
Page 1

Teusday March 26th
My dear Sister,
I received your letter from Canandaigua
yesterday – so you went home before Fred
Birth: 1830-07-08 Death: 1915-04-25
came
I wrote to Aunt Clara
Birth: 1793-05-01 Death: 1862-09-05
saying he was coming at the
same time that I wrote to Frances
Birth: 1826 Death: 1909-08-24
– I cannot imagine
why my letter to Frances stopped at Auburn I cer –
tainly thought I directed it to Canandaigua –
I am glad you are to be in Auburn when I come
home I should not feel that I had really come
home without seeing you – The uncertainty about
Augustus
Birth: 1826-10-01 Death: 1876-09-11
makes it impossible for me to say at
what time I shall leave – otherwise I should
commence my preparations next week – If I stay
I am likely to have quite as much company
as is desirable – Henry
Birth: 1801-05-16 Death: 1872-10-10
wants H– Ward
Unknown
to come
and has invited Mrs Bowen
Birth: 1816 Death: 1872-07-15Certainty: Probable
and Mrs Blatchford
Birth: 1817-08-27 Death: 1901-06-12

both to come here when they come to Washington
which I believe is to be sometime next Month
I tell them all that I am going home the middle
of April – I do not think Frances lost any thing
in the way of fine weather – the last week has
been very unpleasant and nearly as cold as any
weather this Winter – Our house seems solitary to me
Page 2

since Frances and Fred have gone – Caroline
Birth: 1834-07-25 Death: 1922-02-28
is home
spending the week – I have to furnish her wardrobe
for the Summer before she returns to Georgetown
Mary
Unknown
has been quite sick the last three days
I moved her up stairs – have not been able to get
any one in her place – Abbey
Birth: 1822 Death: 1895-09-16
is cooking – unfortunately
Dennis
Birth: 1827
left just at this time – I had the
promise of a girl to come the day he left – She
disappointed me – Dennis left Monday morning –
he thinks he will take a cousin of his with
him from New York – who is to live with me –
I wrote this to Clara
Birth: 1793-05-01 Death: 1862-09-05
– I can hardly tell when
I wrote last to you – or whether I wrote to you
or Fred – Clarence
Birth: 1828-10-07 Death: 1897-07-24
& I called at Mrs Brooks
Birth: 1816-03-06 Death: 1882-08-07
reception
morning – Mrs Brooks said many kind things
of Frances – We also went to two or three Hotels
and Hyatts, – I invited the remainder of the New
York delegation to take tea with me Friday morning
including Mrs Silvester
Birth: 1810 Death: 1859-05-08
– I had the usual
number of visitors Friday and in the evening
the above mentioned ladies – Mrs Scammerhorn
Birth: 1798-11-03 Death: 1865-12-15

was not well and did not come – Mr Spaulding
Birth: 1809 Death: 1897

went in pursuit of a carriage at ten (as it rained)
so the ladies waited here some time – As it was
levee evening he did not succeed in getting a
carriage, returning with Mrs Spauldings
Birth: 1824-02-25 Death: 1852-05-04
overshoes
Page 3

and an umbrella – I gave my india rubbers to Mrs
Gould
Unknown
and Mrs Silvester walked home in their shoes
I was thankful that it rained all day Saturday that
I might stay quietly at home – To day we have
a snow storm – I have two or three visits from
strangers to return among others Madame de Boislecompte
Unknown

the wife of the French Minister
Birth: 1796-02-02 Death: 1863-03-09
– then I shall go no
where except to Church – I spent Wednesday
evening with Mrs Meredith
Birth: 1801-02-20 Death: 1853-06-28
whom I esteem highly
We were invited that evening to a party at Mrs
Winthrops
Birth: 1814 Death: 1861-04-26
– I will send Frances her invitation
Henry and Clarence went late – about 6 o
there – no dancing – Madame de Boislecompte
speaks no English – Sparks
Unknown
was here the other day
I wish he were here to go with me -
I have been trying to make the estimate you ask for Mr
Miller
Unknown
– Our expensive mode of living is a poor guide
I think a small family might live here on $1000 per
annum but this includes only the houserent and
the necessary expenses of housekeeping & servants wages
allowing 2 servants – I do not think board could
be obtained for 2 persons and a child for less than
$20 per week – but I have no means of ascertaining
precisely – it is more economical to furnish a house
yourself than to hire furniture – it can be done here
at less expense – I shall be glad to give any
information I possess to Mr Miller– I have just enquired
of Henry who thinks they might yet board at some places
for $15 –
Page 4

I commenced this letter Tuesday it is now Thursday
I only waited for that long letter which I
knew was on the way – it came this morning
I hope you will get a girl before you get sick –
I know Fred was disappointed finding you gone –
He wrote me the day after he reached home – among
other funny things he said he judged from the
noise over head that Willie
Birth: 1839-06-18 Death: 1920-04-29
was “receiving” –
This week has been nearly as cold as any we have
had this Winter – with more snow than we
have had at any one time – I went to Church
yesterday morning in the rain & snow – shall
go again tomorrow – No reception at the White
house tomorrow evening– Good Friday –
I make no visits until Saturday – Tell Frances
there is another Assembly next week – I have a
ticket – the managers are not the same – Clarence
intends to go – Mary is better but has not been
able to do any thing this week and I could get
no one in her place – She has had a very bad
throat – I wrote yesterday to Gen Scott
Birth: 1786-06-13 Death: 1866-05-29
to get some
light on the subject of Augustus furlough
You will not wonder at my impatience – he has
been gone nearly three years – I wish you could see
the innumerable letters of congratulation Henry has about
his speech – from all quarters – I am going to keep them
for a book – Mr Benton
Birth: 1782-03-14 Death: 1858-04-10
and Foote
Birth: 1804-02-28 Death: 1880-05-20
had some
altercation yesterday which is disgraceful in the Senate
I like Col Benton & was sorry he allowed himself to get
angry with Foote – Dear little Fanny
Birth: 1844-12-09 Death: 1866-10-29
is much pleased
with her letter – Love to Frances

[right Margin]
tell her every body I see enquires about her
Your own
Sister