Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, December 17, 1851
xml:
Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, December 17,
1851
transcriber
Transcriber:spp:maf
student editorTranscriber:spp:sts
Distributor:Seward Family Digital Archive
Institution:University of Rochester
Repository:Rare Books and Special Collections
Date:1851-12-17
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's persons.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to
place elements in the project's places.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's staff.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's bibl.xml authority file.
verical-align: super; font-size:
12px;
text-decoration: underline;
text-decoration: line-through;
color: red;
Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, December 17, 1851
action: sent
sender: Frances Seward
Birth: 1805-09-24
Death: 1865-06-21
location: Albany, NY
receiver:
location: Auburn, NY
transcription: maf
revision: vxa 2019-02-18
<>
Page
1
Albany Wednesday morning
My dear Sister,
Well we arrived here last night
not without freezing which was all we
had a right to expect such a cold day –
Caroline
deposited Miss Avery
then came here to tea – after tea he nearly
froze himself going to look after the luggage
I did not get to bed until dark and
slept until 3 precisely after which I slept
no more – I had neuralgia in my
limbs all night which was preferable
to having it in my head all day –
I was very sick all afternoon and could
could get no air only as I sat by the ventilator
which the conductor was sure to close when
he came that way – I thought of you and
Clara
all night – I remembered that Dennis
had not been told to take away the snow
that Ned could get under the house and
a f variety of other things some more and
some less important which I had left undone –
It is so very cold to day that I have not
courage to go on – I shall stay with Mrs Weed
until tomorrow and take the 11 oclock train
to New York – there is one at that hour –
Page
2
Abbey
me and went home with her – She came
round this morning and has gone to see
about my bonnet and get Fanny
of wood – Caroline has gone with Fred
to Congress Hall – Schoolcraft
but has not been seen – I believe he goes
down to day – Mr Round
me and told me more than I can write –
He says it is strange that Henry’s
have so little confidence in him when other
persons have so much – I shall not venture
out to day fearing an increase of neuralgia –
Mrs Weed has been telling me about James
which has satisfied me that their physician
Dr Boyd
like Dr Pitney
inflammatory rheumatism and treated him
accordingly – he died of neuralgia occasioned
by a fall some time ago which injured the
spine – he was perfectly helpless through his
sickness not being able to raise a hand and
without the least indication of inflammation
yet the Dr Bled him two days before his death!
After he gave up and went to bed I doubt whether
any thing could have saved his life – he
should have been properly treated months before
but he complained little, kept at his work
and as long as he could go up stairs
avoided his bed – it does not make much
difference when a person dies for themselves, but
almost every body bears mourning friends –
Mrs Weed is quite as cheerful as I expected
Page
3
to see her – Maria is coming next week
and will probably be here part of the Winter
I should like to know just what you are
doing this cold morning – you will write
soon – Willie
drawers – tell him if he can find any like
the under shirts he may get them – I will
look for some in New York and send them
if I find any – I hope he is a good boy –
Love to Clara – Your own
Sister –
Tell Clara to send to the
post office for the Weekly Journal
after you are gone –
Page
4
Mrs Lazette Worden
Auburn
ALBANY
DEC
17
N.Y.
Type: postmark Please forward
to
Canandaigua if
Mrs Worden has gone
[bottom Margin] h
Albany Wednesday morning
My dear Sister,
Well we arrived here last night
not without freezing which was all we
had a right to expect such a cold day –
Caroline
Birth: 1834-07-25 Death: 1922-02-28
was waiting with Mrs Weed
Birth: 1797 Death: 1858-07-03
- Fred
Birth: 1830-07-08 Death: 1915-04-25
deposited Miss Avery
Birth: 1833-09-01 Death: 1893-11-14Certainty: Probable
at
Congress Hall andthen came here to tea – after tea he nearly
froze himself going to look after the luggage
I did not get to bed until dark and
slept until 3 precisely after which I slept
no more – I had neuralgia in my
limbs all night which was preferable
to having it in my head all day –
I was very sick all afternoon and could
could get no air only as I sat by the ventilator
which the conductor was sure to close when
he came that way – I thought of you and
Clara
Birth: 1793-05-01 Death: 1862-09-05
and Grandpa
Birth: 1772-04-11 Death: 1851-11-13
and almost any bodyall night – I remembered that Dennis
Birth: 1827
had not been told to take away the snow
that Ned could get under the house and
a f variety of other things some more and
some less important which I had left undone –
It is so very cold to day that I have not
courage to go on – I shall stay with Mrs Weed
until tomorrow and take the 11 oclock train
to New York – there is one at that hour –
Abbey
Birth: 1822 Death: 1895-09-16
found her mother
Birth: 1795 Death: 1878
here waiting to seeme and went home with her – She came
round this morning and has gone to see
about my bonnet and get Fanny
Birth: 1844-12-09 Death: 1866-10-29
a dollof wood – Caroline has gone with Fred
to Congress Hall – Schoolcraft
Birth: 1804-09-22 Death: 1860-06-07
is here yetbut has not been seen – I believe he goes
down to day – Mr Round
Birth: 1823-07-27 Death: 1862-01-05
has been
to seeme and told me more than I can write –
He says it is strange that Henry’s
Birth: 1801-05-16 Death: 1872-10-10
own familyhave so little confidence in him when other
persons have so much – I shall not venture
out to day fearing an increase of neuralgia –
Mrs Weed has been telling me about James
Birth: 1820-12-10 Death: 1851-06-18
which has satisfied me that their physician
Dr Boyd
Birth: 1804-02-24 Death: 1881-05-10
is a very ignorant man – Dr
Boydlike Dr Pitney
Birth: 1786-11-18 Death: 1853-04-20
assumed that James
had theinflammatory rheumatism and treated him
accordingly – he died of neuralgia occasioned
by a fall some time ago which injured the
spine – he was perfectly helpless through his
sickness not being able to raise a hand and
without the least indication of inflammation
yet the Dr Bled him two days before his death!
After he gave up and went to bed I doubt whether
any thing could have saved his life – he
should have been properly treated months before
but he complained little, kept at his work
and as long as he could go up stairs
avoided his bed – it does not make much
difference when a person dies for themselves, but
almost every body bears mourning friends –
Mrs Weed is quite as cheerful as I expected
to see her – Maria is coming next week
and will probably be here part of the Winter
I should like to know just what you are
doing this cold morning – you will write
soon – Willie
Birth: 1839-06-18 Death: 1920-04-29
spoke to me about somedrawers – tell him if he can find any like
the under shirts he may get them – I will
look for some in New York and send them
if I find any – I hope he is a good boy –
Love to Clara – Your own
Sister –
Tell Clara to send to the
post office for the Weekly Journal
after you are gone –
Mrs Lazette Worden
Auburn
ALBANY
DEC
17
N.Y.
Stamp
Canandaigua if
Mrs Worden has gone
[bottom Margin] h
Unknown
Sister