Letter from Frances Miller Seward to Augustus Henry Seward, January 14, 1848
xml:
Letter from Frances Miller Seward to Augustus Henry Seward, January 14, 1848
transcriber
Transcriber:spp:obm
student editorTranscriber:spp:csh
Distributor:Seward Family Digital Archive
Institution:University of Rochester
Repository:Rare Books and Special Collections
Date:1848-01-14
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's persons.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to
place elements in the project's places.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's staff.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's bibl.xml authority file.
verical-align: super; font-size:
12px;
text-decoration: underline;
text-decoration: line-through;
color: red;
Letter from Frances Miller Seward to Augustus Henry Seward, January 14, 1848
action: sent
sender: Frances Seward
Birth: 1805-09-24
Death: 1865-06-21
location: Auburn, NY
receiver: Augustus Seward
Birth: 1826-10-01
Death: 1876-09-11
location: Mexico
transcription: obm
revision: crb 2018-07-18
<>
Page
1
Auburn Jan 14th 1847
My very dear son,
Your second letter from
Jalapa came the day before yesterday at
the same time one for Aunt Clara
the same place — You can hardly
conceive how eagerly your letters are
looked for and read by us all — They
are read aloud for Grandpa
and over many many times by your
mother and Aunt Clara — Your father
is much pleased with your graphic
descriptions of the country — Grandpa
was very curious to know what your
rations consist of — and Willie had
his love of adventure gratified by your
account of the landing at Vera Cruz —
I am always thankful to hear that your
health continues good — I hope the exceedingly
cold weather we have had here has not
been felt in Mexico — We have had some
very cold days since Christmas —
The newspapers tell us that Gen Patterson’s
train reached the city of Mexico the
7th of December — — I really hope some
of the letters which I have written will
see find you there —
[top Margin] Once more my beloved child I command you to the
care of him in whose hands are the issues of life and death
Your affectionate Mother
Page
2
We have many rumors from Mexico
which vary every day and of which
it is perhaps as well not to write —
I shall endeavor to be content so long
as I hear of your continued health and
safety — Will your being transferred to
another Regiment change your destination?
and who is the commanding officer of
that division? — does it include any
of your classmates? — are all questions
I am desirous to have answered —
Cousin Frances
returned home last Monday — Fred
back to College Friday and yesterday
Clarence
This morning your father went to Albany
and will probably go to Washington
before he returns so Grandpa and I
are alone again with Willie & Fanny
One week has made a great change in
our family — the house seems quite
desolate — I continue my French
but do not get along very well
without the boys who were a great
aid to my poor eyes — I shall be
glad now when the course is finished —
I have been expecting Aunty
some weeks but she cannot make it
convenient to come — Henry Cheesbro
Page
3
and his sister
because Aunty could not come with them
New Years day was very unpleasant it
rained all day and some part of the
night — I invited a few young persons
to see Frances in the evening — they
danced and seemed to enjoy themselves
very much — I could not hep help wishing
continually that you were one of the party
and thought after of the last time I
saw you dance on Lake Huron —
It is perfectly idle to make any calculation
about when I am to see you again but
I would cheerfully go many hundred miles
for that purpose — Ferdinand Mumford
has been married recently to a lady
New York or Boston —he is fortunate in
not being sent to Mexico just at this
time — Mr William Mumford
husband of that sister
we met last summer has just buried
has been buried ^been buried^ — he died very suddenly
of Apoplexy — Mr Childs
whom you may remember (the brother of
Col Childs
where he was going for his health —
Their mother
and is now more than 80 years old I
am told — Mr
Page
4
James
a visit of some weeks — — We are having
a remarkably open winter — it is raining to day
with the Thermometer at 45 seems more like
March than January — we have had very
little sleighing the river at Albany has
only been closed for a few days at a time
Willie who was quite unwell for a long
time in consequence of an injury of his hand
is now much better — he has been engaged all
day making a mud puddle into a mill dam
He makes but little progress in his lessons — unless
his eyes improve very much he will never
be able to study — Fanny is well and fat
She often speaks of you and hopes you will
come home again —I did not finish my
letter yesterday thinking I might see Aunt
Clara but the wind and rain have prevented
Wednesday Willie drove her out to see Ann
Sheldon
to be smooth shoed Willie had some difficulty
in keeping on her feet — I shall be looking for
a letter from Mexico in a week or two — I see
a mandate from Washington permits all letters to
officers in the Army and Navy to be sent free
of postage so this will not be charged as heretofor
Remember me to Lieutenant Hunt
him — I fancy he is one of the classmates in your
mess — or was at Jalapa — Where is Wilcox
[right Margin] Aunt Clara would not let me keep her letter all night
I read mine to Mrs Miller
[top Margin] e
This text is scribed across the center of the page from the top of the letter down.All send love as usual
Auburn Jan 14th 1847
My very dear son,
Your second letter from
Jalapa came the day before yesterday at
the same time one for Aunt Clara
Birth: 1793-05-01 Death: 1862-09-05
from
the same place — You can hardly
conceive how eagerly your letters are
looked for and read by us all — They
are read aloud for Grandpa
Birth: 1772-04-11 Death: 1851-11-13
and Willie
Birth: 1839-06-18 Death: 1920-04-29
and over many many times by your
mother and Aunt Clara — Your father
Birth: 1801-05-16 Death: 1872-10-10
is much pleased with your graphic
descriptions of the country — Grandpa
was very curious to know what your
rations consist of — and Willie had
his love of adventure gratified by your
account of the landing at Vera Cruz —
I am always thankful to hear that your
health continues good — I hope the exceedingly
cold weather we have had here has not
been felt in Mexico — We have had some
very cold days since Christmas —
The newspapers tell us that Gen Patterson’s
Birth: 1792-01-12 Death: 1881-08-07
train reached the city of Mexico the
7th of December — — I really hope some
of the letters which I have written will
see find you there —
[top Margin] Once more my beloved child I command you to the
care of him in whose hands are the issues of life and death
Your affectionate Mother
We have many rumors from Mexico
which vary every day and of which
it is perhaps as well not to write —
I shall endeavor to be content so long
as I hear of your continued health and
safety — Will your being transferred to
another Regiment change your destination?
and who is the commanding officer of
that division? — does it include any
of your classmates? — are all questions
I am desirous to have answered —
Cousin Frances
Birth: 1826-12-12 Death: 1909-08-24
who was here when I wrote lastreturned home last Monday — Fred
Birth: 1830-07-08 Death: 1915-04-25
wentback to College Friday and yesterday
Clarence
Birth: 1828-10-07 Death: 1897-07-24
returned to Geneva —This morning your father went to Albany
and will probably go to Washington
before he returns so Grandpa and I
are alone again with Willie & Fanny
Birth: 1844-12-09 Death: 1866-10-29
One week has made a great change in
our family — the house seems quite
desolate — I continue my French
but do not get along very well
without the boys who were a great
aid to my poor eyes — I shall be
glad now when the course is finished —
I have been expecting Aunty
Birth: 1803-11-01 Death: 1875-10-03
out
forsome weeks but she cannot make it
convenient to come — Henry Cheesbro
Birth: 1822-02-03 Death: 1888-11-24
and his sister
Unknown
e did not come New Yearsbecause Aunty could not come with them
New Years day was very unpleasant it
rained all day and some part of the
night — I invited a few young persons
to see Frances in the evening — they
danced and seemed to enjoy themselves
very much — I could not hep help wishing
continually that you were one of the party
and thought after of the last time I
saw you dance on Lake Huron —
It is perfectly idle to make any calculation
about when I am to see you again but
I would cheerfully go many hundred miles
for that purpose — Ferdinand Mumford
Birth: 1818-06-21 Death: 1872-10-01
has been married recently to a lady
Unknown
of
New York or Boston —he is fortunate in
not being sent to Mexico just at this
time — Mr William Mumford
Birth: 1795-11-13 Death: 1848-01-09
thehusband of that sister
Birth: 1800 Death: 1860-12-31
of Mrs Hills
Birth: 1796 Death: 1863-04-22
whomwe met last summer has just buried
has been buried ^been buried^ — he died very suddenly
of Apoplexy — Mr Childs
Birth: 1790-01-01 Death: 1847-11-25
of Rochester
whom you may remember (the brother of
Col Childs
Birth: 1796-03-16 Death: 1853-10-08
) died on his passage to Havanna
where he was going for his health —
Their mother
Birth: 1760-01-28 Death: 1852-06-02
lives at Pittsfield Massachusetts
and is now more than 80 years old I
am told — Mr
Birth: 1785-11-04 Death: 1856-09-25
& Mrs Hills with James
Birth: 1831 Death: 1882-09-08Certainty: Possible
and
Sarah
Birth: 1836 Death: 1913-11-09
are in Rochester making
a visit of some weeks — — We are having
a remarkably open winter — it is raining to day
with the Thermometer at 45 seems more like
March than January — we have had very
little sleighing the river at Albany has
only been closed for a few days at a time
Willie who was quite unwell for a long
time in consequence of an injury of his hand
is now much better — he has been engaged all
day making a mud puddle into a mill dam
He makes but little progress in his lessons — unless
his eyes improve very much he will never
be able to study — Fanny is well and fat
She often speaks of you and hopes you will
come home again —I did not finish my
letter yesterday thinking I might see Aunt
Clara but the wind and rain have prevented
Wednesday Willie drove her out to see Ann
Sheldon
Birth: 1810-05-02 Death: 1891-06-29
— with Johns pony which happening to be smooth shoed Willie had some difficulty
in keeping on her feet — I shall be looking for
a letter from Mexico in a week or two — I see
a mandate from Washington permits all letters to
officers in the Army and Navy to be sent free
of postage so this will not be charged as heretofor
Remember me to Lieutenant Hunt
Birth: 1819-09-14 Death: 1889-02-11
when you
seehim — I fancy he is one of the classmates in your
mess — or was at Jalapa — Where is Wilcox
Birth: 1824-05-20 Death: 1890-12-02
?[right Margin] Aunt Clara would not let me keep her letter all night
I read mine to Mrs Miller
Birth: 1785-04-24 Death: 1870-04-17
who was much gratified
[top Margin] e