Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, November 12, 1843
xml:
Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, November 12, 1843
transcriber
Transcriber:spp:maf
student editorTranscriber:spp:smc
Distributor:Seward Family Digital Archive
Institution:University of Rochester
Repository:Rare Books and Special Collections
Date:1843-11-12
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's persons.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to
place elements in the project's places.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's staff.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's bibl.xml authority file.
verical-align: super; font-size:
12px;
text-decoration: underline;
text-decoration: line-through;
color: red;
Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, November 12, 1843
action: sent
sender: Frances Seward
Birth: 1805-09-24
Death: 1865-06-21
location: Auburn, NY
receiver: Lazette Worden
Birth: 1803-11-01
Death: 1875-10-03
location: Canandaigua, NY
transcription: maf
revision: tap 2018-07-17
<>
Page
1
Sunday afternoon Nov 12th
My dear Sister
I have not waited for your letter
this time as I had a business matter in hand
Have you sent for Harriet
her? – much to my disappointment Mary
has come with Bill
who came while Frances
so well that I feel very unwilling to make
the exchange – Mary is so far from home
that she must stay – so I must part with
Catherine and if you do not do better I
would recommend her to you – She is
much more tidy about her work than
they usually are a very obliging pleasant
disposition – I think might easily be
taught to do the cooking – she makes
good bread and washes and irons pretty
well – Abbey
while I felt uncertain about Catherine staying
I have not tried to teach her – She can
do more work and is so much nicer than
Mary that I am rendered rather uncomfortable
by the necessity of parting with her – I was
very sorry that Henry
much that I heard of her in Orange Co
discouraged me about employing her
before I left there – she is not as agreeable as
[top Margin]
Your last letter came
just as mine was going to the office
Page
2
as Bill being one of those persons who never deign
a reply when you ask them to do any thing
leaving you in doubt whether you are heard
or understood – I presume her sojourn with
me will not exceed six months – she estimates
her services at 12 shillings a week– is a
very indifferent cook – I pay Catherine 10 oo –
Let me know as soon as you can concerning
whether you want Catherine – as she will be
in haste to get a place somewhere soon
she has ascertained I cannot keep her all winter
What a long long winter we shall have – this
day has been so forbidding that I do not go to
church – Fred
dance – I have seen Clara
week – We went on Thursday to make some
calls in remote parts of the town where
we were obliged to visit – Mrs. N. Beardsley
was not at home – she returned a few
days ago from Cattskill – Mrs Throop
had left her house and was abiding at
Michael Myers
for Detroit – she appeared to have wrought
herself into rather an uncomfortable frame
of mind about crossing the lakes – although
she is childishly pleased with the prospect
of a change of residence – Gov. Throop
has returned to Owasco – I hear of him
in a rejuvenated state with the exception
of his hair and whiskers they being quite
white –
Page
3
At Mrs Goodwins’s
who is a very healthy looking personage f
very inferior in mind and manners to his
first wife
his wife
his choice with a view to posterity I think
the chances are greatly in his favour –
I spent the whole of the day yesterday in reading
that wicked demoralizing work the “Mysteries of
Paris”
since I very soon ascertained that it was
an unsuitable book for a child, but had
become so much interested in the personages
represented that I found it difficult to throw
it aside – without ascertaining the dénouemen[ t ]
Reason: wax-seal
Eugene Sue
himself I presume his knowledge of much that
he relates is experimental – I do not think
it will improve the morals of community to have
these productions given to people at a price
so immoderate that they are unattainable to
none who wish to read them – I am surprised
that the work (although the writer has much talent)
is spoken of so highly by all the editors – The
Argus is the only paper in which I have seen
a disappointing notice and that was extracted from
an London paper – Pa
Syracuse Thursday night – The Election news
was rather premature – I should like to know
what Henry Clay
Empire State – however I am in favor of him
Page
4
for the Candidate and would be glad to see him
successful independent of the success of the party
I have always thought his services entitled him
to the Presidency – not that I like his opinion with
regard to slavery but I like him in spite of this
and they all have many weaknesses –
My side troubles me again, so much, that I sent for the
Dr
soreness remains– a long inspiration gives me much
pain
What a falling off in the western counties since the days
of Antimasonry – Willie's
inflamed I will try the calcareum alone a few
days longer and then the morphine – I have
a letter from Augustus
[right Margin]
Expect Clarence
room for his occupation –
Mrs Alvah Worden
Canandaigua
AUBURN, NY
Nov 12
Type: postmark
Sunday afternoon Nov 12th
My dear Sister
I have not waited for your letter
this time as I had a business matter in hand
Have you sent for Harriet
Birth: 1807 Death: 1888-08-20Certainty: Probable
and
do you expecther? – much to my disappointment Mary
Birth: 1819-11-24 Death: 1854-12-18
has come with Bill
Birth: 1806 Death: 1881-11-30Certainty: Possible
– The little
Irish girlUnknown
who came while Frances
Birth: 1826-12-12 Death: 1909-08-24
was here suited meso well that I feel very unwilling to make
the exchange – Mary is so far from home
that she must stay – so I must part with
Catherine and if you do not do better I
would recommend her to you – She is
much more tidy about her work than
they usually are a very obliging pleasant
disposition – I think might easily be
taught to do the cooking – she makes
good bread and washes and irons pretty
well – Abbey
Birth: 1822 Death: 1895-09-16
has done most of our
cookingwhile I felt uncertain about Catherine staying
I have not tried to teach her – She can
do more work and is so much nicer than
Mary that I am rendered rather uncomfortable
by the necessity of parting with her – I was
very sorry that Henry
Birth: 1801-05-16 Death: 1872-10-10
wrote again for Marymuch that I heard of her in Orange Co
discouraged me about employing her
before I left there – she is not as agreeable as
[top Margin]
Your last letter came
just as mine was going to the office
as Bill being one of those persons who never deign
a reply when you ask them to do any thing
leaving you in doubt whether you are heard
or understood – I presume her sojourn with
me will not exceed six months – she estimates
her services at 12 shillings a week– is a
very indifferent cook – I pay Catherine 10 oo –
Let me know as soon as you can concerning
whether you want Catherine – as she will be
in haste to get a place somewhere soon
she has ascertained I cannot keep her all winter
What a long long winter we shall have – this
day has been so forbidding that I do not go to
church – Fred
Birth: 1805-09-24 Death: 1865-06-21
went and reports a thin atten-
dance – I have seen Clara
Birth: 1793-05-01 Death: 1862-09-05
but once this week – We went on Thursday to make some
calls in remote parts of the town where
we were obliged to visit – Mrs. N. Beardsley
Birth: 1815-03-06 Death: 1854-07-16
was not at home – she returned a few
days ago from Cattskill – Mrs Throop
Birth: 1806-02-11 Death: 1872-06-17
had left her house and was abiding at
Michael Myers
Birth: 1801-04-15 Death: 1883-12-16
previous to her departurefor Detroit – she appeared to have wrought
herself into rather an uncomfortable frame
of mind about crossing the lakes – although
she is childishly pleased with the prospect
of a change of residence – Gov. Throop
Birth: 1784-08-21 Death: 1874-11-01
has returned to Owasco – I hear of him
in a rejuvenated state with the exception
of his hair and whiskers they being quite
white –
At Mrs Goodwins’s
Birth: 1808-09-10
we
found Theodore’s
Birth: 1810-03-30 Death: 1863-12-29
new
wife
Death: 1870
who is a very healthy looking personage f
very inferior in mind and manners to his
first wife
Birth: 1813-03-19 Death: 1849-09-27
– she is from Palmyra
– Frank
Birth: 1813-09-10 Death: 1886-08-11
and his wife
Birth: 1819 Death: 1885-07-04
are keeping house – if Theodore has made –his choice with a view to posterity I think
the chances are greatly in his favour –
I spent the whole of the day yesterday in reading
that wicked demoralizing work the “Mysteries of
Paris”
Publisher: Journal des Debats Place of Publication:Paris, France Date: 1842-1843
– Fred and I commenced it a few eveningssince I very soon ascertained that it was
an unsuitable book for a child, but had
become so much interested in the personages
represented that I found it difficult to throw
it aside – without ascertaining the dénouemen[ t ]
Supplied
Eugene Sue
Birth: 1804-01-24 Death: 1857-08-03
is said to be a broken
down rouéhimself I presume his knowledge of much that
he relates is experimental – I do not think
it will improve the morals of community to have
these productions given to people at a price
so immoderate that they are unattainable to
none who wish to read them – I am surprised
that the work (although the writer has much talent)
is spoken of so highly by all the editors – The
Argus is the only paper in which I have seen
a disappointing notice and that was extracted from
an London paper – Pa
Birth: 1772-04-11 Death: 1851-11-13
came home from
Syracuse Thursday night – The Election news
was rather premature – I should like to know
what Henry Clay
Birth: 1777-04-12 Death: 1852-06-29
thinks of his prospects in this Empire State – however I am in favor of him
for the Candidate and would be glad to see him
successful independent of the success of the party
I have always thought his services entitled him
to the Presidency – not that I like his opinion with
regard to slavery but I like him in spite of this
and they all have many weaknesses –
My side troubles me again, so much, that I sent for the
Dr
Unknown
Wednesday – I
somewhat rebound but then soreness remains– a long inspiration gives me much
pain
What a falling off in the western counties since the days
of Antimasonry – Willie's
Birth: 1839-06-18 Death: 1920-04-29
eyes are better but stillinflamed I will try the calcareum alone a few
days longer and then the morphine – I have
a letter from Augustus
Birth: 1826-10-01 Death: 1876-09-11
who is well –[right Margin]
Expect Clarence
Birth: 1828-10-07 Death: 1897-07-24
this week – I have been preparing
Clara’sroom for his occupation –
Mrs Alvah Worden
Canandaigua
AUBURN, NY
Nov 12