Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, March 22, 1834

  • Posted on: 14 December 2017
  • By: admin
xml: 
Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, March 22, 1834
x

transcriber

Transcriber:spp:meb

student editor

Transcriber:spp:csh

Distributor:Seward Family Digital Archive

Institution:University of Rochester

Repository:Rare Books and Special Collections

Date:1834-03-22

In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to person elements in the project's persons.xml authority file. In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to place elements in the project's places.xml authority file. In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to person elements in the project's staff.xml authority file. In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to person elements in the project's bibl.xml authority file. verical-align: super; font-size: 12px; text-decoration: underline; text-decoration: line-through; color: red;

Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, March 22, 1834

action: sent

sender: Frances Seward
Birth: 1805-09-24  Death: 1865-06-21

location: Albany, NY

receiver: Lazette Worden
Birth: 1803-11-01  Death: 1875-10-03

location: Aurora, NY

transcription: meb 

revision: tap 2017-09-11

<>
Page 1

Albany March 22d
My Dearest Sister, This is my last letter from Albany
I know this communication will afford you unexpected
pleasure – We start for Auburn the last day of March
or the first of April – the roads are so bad we shall
probably be three or four days accomplishing the journey
should I not be so happy as to meet you there
I will write immediately and should any circumstance
detain us here longer than the time specified I will
write again from this place – I know how long
three or four days are when we are expecting those
we love – You will enquire what brings us home
before the termination of the session – what should
it be but the Grover
Birth: 1775-05-10 Death: 1859-11-22
and Gunn
Birth: 1801 Death: 1849
business, which
has been the bane of Henry’s
Birth: 1801-05-16 Death: 1872-10-10
existence for the
last 7 years – The time has arrived to make a
settlement with the creditors and they refuse
to wait a month longer – All would have been
arranged so that Henry might have made the
payment without going home had he not gone
abroad last Summer – But I know you do not
much care what brings us home provided we come
and as it is no [ gevious ]
x

Alternate Text

Alternate Text: grevious
calamity we will all rejoice
together – I can say with sincerity I am heartily
glad that my sojourning is so near a termination
and were it not for the few, dear friends we
leave behind I should feel not a shadow of regret
in quitting Albany – The little boys
x Birth: 1830-07-08  Death: 1915-04-25  Birth: 1826-10-01  Death: 1876-09-11 
are very
happy in the prospect of so soon returning to
their home and accustomed sports – Maryann
thinks the good people at Amber will will still
appear amiable
Worthy of love; deserving of affection; lovely; loveable • Pretending or showing love •
in her eyes – notwithstanding a
"winter in Albany" — This is Saturday – on Monday
I shall go to New York with Rathbone
Birth: 1791-08-02 Death: 1845-05-13
and stay
at Jennings’
x Birth: 1828-10-07  Death: 1897-07-24  Birth: 1820-05-18  Death: 1889-05-08  Birth: 1769-11-27  Death: 1844-12-11  Birth: 1793-08-23  Death: 1841-02-24 
two or three days then return and
commence the arduous operation of packing –
Page 2

I can hardly tell you what I have been doing for the last
week but I believe pretty much nothing – I went last
Sunday to hear Mr Welch
Birth: 1794 Death: 1870
preach – Rathbone came home
with me – I had no opportunity to read him your letters
which I have no doubt was a great disappointment
He is going on v to Washington next week being a member
of the committee who are to present the memorial to
Congress – I suppose you have read in the journal the
account of the great AntiJackson meeting here on
Tuesday – it was a time of universal excitement –
The streets were thronged with people the went up
to the city Hall in a solid body – state street was
black – I never saw any thing to equal it – After
they were all assembled Mrs Cary
Birth: 1787-08-11 Death: 1863-06-22
ordered the carriage
and we rode about town for the purpose of seeing
how many stores were closed – we then rode a few
miles on the Troy road for pleasure but the wind
blew so hard we were glad to return – Fred was not
satisfied notwithstanding the wind had blown his hat
off from his head and out of the carriage – The gentle-
men came from the meeting in fine spirit – all
had gone smoothly and the numbers assembled exceeded
the expectations of the most sanguine –
Since then the week has been rather dull – I
have had a constant headache and Mrs Cary has
been sick in bed two days – of course we have both
staid at home – The weariness of the time has been
in some measure relieved by the visits of two of the
poor little deaf and dumb boys
x
Unknown Birth: 1818-03-18  Death: 1878-01-27 
– there are at present
8 pupils in town – they have had two exhibitions
at the capitol and are to return to day to New York
I have become very much interested in the two who
have visited us – One of them is the same who was
at our rooms last spring while you were at Troy
his name is Conklin – he is a very amiable affectionate
and intelligent boy – says he will write to me this
Summer and to use his own language which is very
touching and simple – he is “very sorry to depart” from me –
Page 3

Fred and Gus think they are beautiful affairs and both
cried heartily because as Fred said “the deaf and dumb” had
gone away without seeing them – however it was all
made up this morning – Nothing is talked of among
men but the “pressure” “the pressure” – which of course
you read about sufficiently in the Newspapers – I
suppose it is not yet felt as much in the country
as in the Cities but the accounts I imagine are not
exaggerated – the poorer classes feel it severely – but
the Irish labourers while they can find no employers
will hurrah for Jackson
Birth: 1767-03-15 Death: 1845-06-08
and curse the United States
Bank – I hear nothing from Clary
Birth: 1793-05-01 Death: 1862-09-05
a letter from
Beardsley
Birth: 1807-05-30 Death: 1894-01-15Certainty: Probable
says all are well at home – I must write
her a few lines that we may not come too unexpectedly
I received your kind letter on Thursday the accustomed
day I am sorry to hear you have got the Rheumatism –
you must make haste and get well that you may be able
to come to Auburn either before or after I return –
Yesterday we were all invited to take tea sociably at M[ rs ]
x

Supplied

Reason: hole

Bains
Birth: 1794-09-16 Death: 1839-04-23
– Mrs Cary was not well enough to go and said
I must mre the headache – so I went and had jus[ t ]
x

Supplied

Reason: hole

about as dull a visit as I had there a year ago
when you may reccollect I went with Mrs Yates
Birth: 1813-09-16 Death: 1891-03-23
a
Uncle
Unknown
Mr
Birth: 1793-06-17 Death: 1859-09-12
and Mrs Tracy
Birth: 1800-03-09 Death: 1876-03
were there when I went – Walter
Birth: 1818-12-21 Death: 1880-11-01Certainty: Probable

and Sarah
Unknown
went with me – Henry and Uncle Cary
Birth: 1786-08-11 Death: 1869-06-20
were
to come round after tea – Mr
Birth: 1798-05-01 Death: 1858-06-10
and Mrs Taber
Birth: 1801-11-27 Death: 1834-11-24
Mrs
Edward
 Death: 1864-05-01Certainty: Possible
and Mrs Brown
Unknown
all relatives of the family
were the other guests – Mr Cary came at ½ past 6
without Henry who had wisely concluded to stay at
home – Mr and Mrs Tracy went home at nine and
the rest of us at half an hour later – I hope this
is the last sociable vistit visit I shall be obliged to make
To day I ought to go and return about 20 calls but it
is cold and the wind is blowing and Mrs Cary is not well
enough to go with me and I have concluded to go and
see Ann Eliza Nicholson
Birth: 1793 Death: 1849-04-19
this afternoon and to stay at
home this morning – Mrs Clark
Birth: 1792 Death: 1834-03-29
is dead – she had been
ill ever since her mothers
Unknown
death – I shall take Augustus
to New York with me and leave Fred with Mary Ann and his
Pa – to which he has consented – I think I had better go now
and see Jennings and Marcia as I may not be in the
Page 4

vicinity of New York again in a long time – All send
love as usual – once more dearest good bye – your own Sister
kiss Frances
Birth: 1826 Death: 1909-08-24
for Aunty — Frances
Mrs Alvah Worden
Aurora
Cayuga County —
ALBANY
MAR
23
x

Stamp

Type: postmark

Hand Shiftx

Lazette Worden

Birth: 1803-11-01 Death: 1875-10-03Certainty: Probable
Frances A. Seward
March 23.