Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, May 14, 1843
xml:
Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, May 14, 1843
transcriber
Transcriber:spp:mlb
student editorTranscriber:spp:csh
Distributor:Seward Family Digital Archive
Institution:University of Rochester
Repository:Rare Books and Special Collections
Date:1843-05-14
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's persons.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to
place elements in the project's places.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's staff.xml authority file.
In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to
person elements in the project's bibl.xml authority file.
verical-align: super; font-size:
12px;
text-decoration: underline;
text-decoration: line-through;
color: red;
Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, May 14, 1843
action: sent
sender: Frances Seward
Birth: 1805-09-24
Death: 1865-06-21
location: Auburn, NY
receiver: Lazette Worden
Birth: 1803-11-01
Death: 1875-10-03
location: Canandaigua, NY
transcription: mlb
revision: crb 2018-07-09
<>
Page
1
Sunday afternoon –
My dear Sister,
This is a warm day for May – I
went to Church this morning and found it as warm
as any day in June – My room is quite sultry this
afternoon in consequence of a large fire in the kitchen
to boil coffee – I told Julia ought to have
a portable kitchen and take it about with them —
We have done nothing towards cleaning house yet – I
am very busy when I am not at work at about house
in preparing Augustus
it is as well that I do not get much time to think–
Willie
wrote last he can bear considerable light in the
house but cannot go into the open air without
having his eyes so closely shaded as to be unable to
see any thing – he alarmed me today by complaining of
his knee – it hurts him to walk – I can perceive no
external injury – Poor Tommy Thorn
with his diseased hip that I dread any symptoms of
Page
2
of this kind yet I cannot banish from my my mind
all apprehension when I connect with this the opinion
of two or three physicians
is [ scrophulous ]
Alternate Text: scrofulous – still I reproach myself for having so
such a distrustful spirit — Mrs Williams
had a child
they were restored to a healthy state the disease made
its appearance in her hip – I have not been out
since I came home except to Church and was much
surprised to day to find the people looking
like the middle of summer – Mrs Marshall
has returned again – Marshall
Henry
and shrubbery if they live the place will be very
pretty in a few years – the remains of the poor locusts
do not assist much in beautifying – Henry is the most
indefatigable of all people he works his whole time yesterday
in his shirt sleeves all day – he took two men
woods and brought back an immense number of
trees, some of them large and last night they
all worked until at dark to get them in the ground
Page
3
Fred
flower seeds in the garden – I hope your ivy will live
it would be a pity to lose it, though your sister requires no memento
to remind her of your devoted affection – it is a subject upon
which Henry and I often expatiate – Willie thinks he would
even run the risk of seeing Dr Munn
What can I do about writing to the Dr – I do not wish
the medicines for which I was to write – I presume Carter
has carried the intelligence of the fit to Rochester before this
time of course Dr Dinard
which I did in speaking of the cause – I cannot avoid
feeling kindly towards Dr Munn though I fear he is
destitute of right and firm principles – I agree with
you entirely about boarding schools – I never heard of one to
which I would send a daughter except Bethlehem and
then they do not study French so it may not answer
our Fan's
four of his granddaughters there! – perhaps he will –
I have news of things to tell you which cannot be writ[ ten ]
Reason:
Clara
she will not go to Mrs Millers
any thing else which will take her out of our kitchen
where she is constantly toiling for our company – She
has been to look at three or four houses – but they are all
a great way off – away in the east part of the village
none taken yet – I have tried to persuade her to go and visit
you – She says she would if she could persuade Mc
board but he will not – She will not leave while Gus
remains at home – The original plan about the
painting of the picture will be adhered to – this is the latest
information I hope the artist
H. Underwood
was very much pleased with Miss Phelps
would have gone on to Canandaigua with her the day
she passed through could he have known she was coming–
Clara and Hugh have just gone to Church looking
very respectable – Winnie
of the boys bed while they are both talking to him
Page
4
Abbey
Julia is reading for Mr & Mrs
they keep her pretty close – Pa
Falls – Augustus will leave about the middle
of the next week – Your own Sister
Mrs Alvah Worden
Canandaigua
AUBURN N.Y.
May 14
Type: postmark
Sunday afternoon –
My dear Sister,
This is a warm day for May – I
went to Church this morning and found it as warm
as any day in June – My room is quite sultry this
afternoon in consequence of a large fire in the kitchen
to boil coffee – I told Julia
Birth: 1811-08-26 Death: 1847-07-24
they
Birth: 1769-11-27
Death: 1844-12-11
Birth: 1768-12-05
Death: 1849-08-24
a portable kitchen and take it about with them —
We have done nothing towards cleaning house yet – I
am very busy when I am not at work at about house
in preparing Augustus
Birth: 1826-10-01 Death: 1876-09-11
clothes for his long absence – perhapsit is as well that I do not get much time to think–
Willie
Birth: 1839-06-18 Death: 1920-04-29
is much better his eyes better than when Iwrote last he can bear considerable light in the
house but cannot go into the open air without
having his eyes so closely shaded as to be unable to
see any thing – he alarmed me today by complaining of
his knee – it hurts him to walk – I can perceive no
external injury – Poor Tommy Thorn
Unknown
suffered so greatlywith his diseased hip that I dread any symptoms of
of this kind yet I cannot banish from my my mind
all apprehension when I connect with this the opinion
of two or three physicians
Unknown
that the disease of his eyesis [ scrophulous ]
Alternate Text
such a distrustful spirit — Mrs Williams
Unknown
of Albany
had a child
Unknown
with eyes similar to Willie's – Whenthey were restored to a healthy state the disease made
its appearance in her hip – I have not been out
since I came home except to Church and was much
surprised to day to find the people looking
like the middle of summer – Mrs Marshall
Birth: 1811 Death: 1861-08-19
I seehas returned again – Marshall
Birth: 1799 Death: 1859-12-21
has not grown handsomeHenry
Birth: 1801-05-16 Death: 1872-10-10
employs himself most of the time in setting out tulipsand shrubbery if they live the place will be very
pretty in a few years – the remains of the poor locusts
do not assist much in beautifying – Henry is the most
indefatigable of all people he works his whole time yesterday
in his shirt sleeves all day – he took two men
Unknown
to thewoods and brought back an immense number of
trees, some of them large and last night they
all worked until at dark to get them in the ground
Fred
Birth: 1830-07-08 Death: 1915-04-25
went along – Gus and I were left at home to
plantflower seeds in the garden – I hope your ivy will live
it would be a pity to lose it, though your sister requires no memento
to remind her of your devoted affection – it is a subject upon
which Henry and I often expatiate – Willie thinks he would
even run the risk of seeing Dr Munn
Birth: 1804-04-07 Death: 1847-12-12
to go again to CanandaiguaWhat can I do about writing to the Dr – I do not wish
the medicines for which I was to write – I presume Carter
has carried the intelligence of the fit to Rochester before this
time of course Dr Dinard
Unknown
felt none of the
delicacywhich I did in speaking of the cause – I cannot avoid
feeling kindly towards Dr Munn though I fear he is
destitute of right and firm principles – I agree with
you entirely about boarding schools – I never heard of one to
which I would send a daughter except Bethlehem and
then they do not study French so it may not answer
our Fan's
Birth: 1826-12-12 Death: 1909-08-24
purpose – Mr Seward proposes educatingfour of his granddaughters
Birth: 1836-02-16
Death: 1910-02-06
Birth: 1834-07-25
Death: 1922-02-28
Birth: 1816-07-23
Death: 1876-02-18
Birth: 1828
Death: 1905
I have news of things to tell you which cannot be writ[ ten ]
Supplied
Clara
Birth: 1793-05-01 Death: 1862-09-05
has again determined to go to housekeeping – Asshe will not go to Mrs Millers
Birth: 1785-04-24 Death: 1870-04-17Certainty: Probable
I am in favour of it orany thing else which will take her out of our kitchen
where she is constantly toiling for our company – She
has been to look at three or four houses – but they are all
a great way off – away in the east part of the village
none taken yet – I have tried to persuade her to go and visit
you – She says she would if she could persuade Mc
Birth: 1791-09-07 Death: 1860-11-16
toboard but he will not – She will not leave while Gus
remains at home – The original plan about the
painting of the picture will be adhered to – this is the latest
information I hope the artist
Unknown
will not think of staying here –H. Underwood
Birth: 1818-02-08 Death: 1881
says he intends to visit you this summer hewas very much pleased with Miss Phelps
Birth: 1824-05-19 Death: 1848-07-25
and said hewould have gone on to Canandaigua with her the day
she passed through could he have known she was coming–
Clara and Hugh have just gone to Church looking
very respectable – Winnie
Unknown
sits in the middleof the boys bed while they are both talking to him
Abbey
Birth: 1822 Death: 1895-09-16
is toiling in the kitchen with that "loud spoken" Irish girlUnknown
– Julia is reading for Mr & Mrs
Birth: 1769-11-27 Death: 1844-12-11
Seward in the S. room –they keep her pretty close – Pa
Birth: 1772-04-11 Death: 1851-11-13
has gone to Seneca Falls – Augustus will leave about the middle
of the next week – Your own Sister
Mrs Alvah Worden
Canandaigua
AUBURN N.Y.
May 14