Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, July 31, 1852

  • Posted on: 18 July 2019
  • By: admin
xml: 
Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, July 31, 1852
x

transcriber

Transcriber:spp:msf

student editor

Transcriber:spp:cnk

Distributor:Seward Family Digital Archive

Institution:University of Rochester

Repository:Rare Books and Special Collections

Date:1852-07-31

In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to person elements in the project's persons.xml authority file. In the context of this project, private URIs with the prefix "pla" point to place elements in the project's places.xml authority file. In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to person elements in the project's staff.xml authority file. In the context of this project, private URIs with the prefix "psn" point to person elements in the project's bibl.xml authority file. verical-align: super; font-size: 12px; text-decoration: underline; text-decoration: line-through; color: red;

Letter from Frances Miller Seward to Lazette Miller Worden, July 31, 1852

action: sent

sender: Frances Seward
Birth: 1805-09-24  Death: 1865-06-21

location: Auburn, NY

receiver: Lazette Worden
Birth: 1803-11-01  Death: 1875-10-03

location: Canandaigua, NY

transcription: msf 

revision: vxa 2019-03-18

<>
Page 1

Saturday July 31st
My dear Sister,
I should like to know what
you and Willie
Birth: 1839-06-18 Death: 1920-04-29
are doing this morning —
Since I finished my mornings work I
have been to see that poor Norwegian Woman
Birth: 1817

for whom I made an unavailing application
to Jenny Lynd
Birth: 1820-10-06 Death: 1887-11-02
last Summer — She is sick
with consumption and sent for me — How
sad it is to see the wrongs and suffering
of so many persons — so many that it
is impossible to help all — They are ejected
from the house they occupy by the landlord
Unknown

the woman is too ill to work — the man
Birth: 1805 Death: 1872-08-30

inefficient — works when he can get employment
but does little for their support — the
proceeds of a subscription for building
a Shanty has been taken by the Dr
Unknown

except a half loaf of bread which Mrs
Watrous
Birth: 1805-01-29 Death: 1860
brought there was nothing in the
house to eat — two small children
x Birth: 1851  Death:   Birth: 1850  Death: 1929-04-06 
cold
and hungry — And this is one of hundreds

[top Margin]
gave it to me to read — he writes with power
and for good — When such men begin to talk
of the wrongs of Man
there is hope of improvement though it may
be far distant — your
Sister

[left Margin]
If Willie has not left he can bring
Downing —

[right Margin]
Your letters came to me free when
they were directed to Henry, I believe, I know
Augustus’
Birth: 1826-10-01 Death: 1876-09-11
do – I will
Page 2

I went to see Clara
Birth: 1793-05-01 Death: 1862-09-05
who has been sick
but is better – I was to have taken tea
there yesterday but was prevented by company
at home — I thought I had invited Caroline
Seward’s
Birth: 1828-05-22 Death: 1906-12-09
Sister Eva DeZeng
Birth: 1836 Death: 1905-08-13
to come and
spend the day with Caroline Thursday
owing to some misapprehension she came
quite unexpectedly yesterday — I was baking
cake and had made no provision for
dinner — Clarence
Birth: 1828-10-07 Death: 1897-07-24
& Carrie came in
the evening — We expect Fred
Birth: 1830-07-08 Death: 1915-04-25
home this
afternoon in the lightning train — Our Porch
has come to a stand — Will you ask
Frances
Birth: 1826 Death: 1909-08-24
to send by express that volume
 Publisher: Wiley and Putnam Place of Publication:New-York & London Date: 1841
of
Downing
Birth: 1815-10-20 Death: 1852-07-28
which she has of ours — The
original plan is a failure, but something
else must be adopted — How sorry I
am that Downing was among the lost in
that illfated vessel the Henry Clay – He
has done much to improve the taste of
Americans in Architecture and Gardening —
His life seems prematurely closed — How
many aggravating circumstances attend that accident

[top Margin]
let them pass — Augustus is well
Page 3

nothing can exceed the recklessness of
the managers of the boat — It seems a
defect in our laws that such crimes have
not a severe penalty attached to them —
The Tribune of this morning has Henry’s
Birth: 1801-05-16 Death: 1872-10-10
Commer-
cial speech I have not read it yet —
I am glad it is made — I hope he will
attempt no other this session — You see
the Senate will not allow Sumner
Birth: 1811-01-06 Death: 1874-03-11
to make
his speech on the Fugitive Slave Law — Henry
speaks in high terms of it — it was carefully
prepared — I am sorry it was so long delayed
as it affords the Senators who vote against
hearing it, the shadow of an apology —
Carrie and I went to Mrs Underwood’s
Birth: 1817-08-07 Death: 1900-07-15

to tea Wednesday — Mrs Platt
Unknown
of New York
as cousin is staying with Mrs Underwood —
Mrs Porter
Birth: 1800-04-12 Death: 1886-03-29
, Mrs Nelson Beardsley
Birth: 1815-03-06 Death: 1854-07-16
Miss Powers
Unknown
x

Editorial Note

Could be Emily Powers
Birth: 1809-09-13 Death: 1893-01-01
or Caroline Powers
Birth: 1811-09-11 Death: 1896-07-28

and Mr
Birth: 1808-11-25 Death: 1883-09-19
and Mrs Martin
Birth: 1818-12-25 Death: 1899-07-09
were there —
We came home before tea — The cousin has
no particular attraction except her dress
which was in good taste — I have been
trying this week to regulate my letters

[top Margin]
not use the frank’s if your post master will not
Page 4

and papers together with some of Pa’s
Birth: 1772-04-11 Death: 1851-11-13
and
some of Henry’s — The papers in the safe
had become so mildewed that I am obliged
to remove them and have kept them in the
sun by one of the Garret windows two days
taking them to my own room every night — I
allowed no one to touch them or to go into
the Garret at the time — I have not yet
examined that large tin trunk — I will
next week — Although I work very steadly
I am subject to so many interruptions that
I do not accomplish much in a day — I
found and an old desk in the carriage house
containing many letters and papers some of
which I brought in and filed – Henry does
not tell me yet when he goes to Vermont
but when he does we
Birth: 1844-12-09 Death: 1866-10-29
will all go along —
Anna
Birth: 1842Certainty: Probable
is here every few days — her trunk is
here – She seems very well — I shall look
for Willie to night but as you are alone
I hope he will remain over Sunday —
Fanny & Amanda
Birth: 1842-02-01 Death: 1916-05-13
play hard — The old
rabbit
Unknown
is out of her house and is running
all over with the others — Did you ever

[right Margin]
read the “Scarlet letter”
 Place of Publication:Boston, MA Date: 1850
by Hawthorne
Birth: 1804-07-04 Death: 1864-05-18
Mrs Miller
Birth: 1785-04-24 Death: 1870-04-17Certainty: Probable